Посібники. Англійська мова та інші зарубіжні

Страница: « 1 … 12 13 14 15 »

Сообщений 131 страница 140 из 143

Поделиться1312023-09-03 01:52:21

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Название: Пітер Ругг, який пропав безвісті = Peter Rugg, the missing man/ Дружини мерців (The wives of the dead)
Автор: В. Остін (William Austin) / Н. Хоторн (Nathaniel Hawthorne)
Составитель: Н. В. Литвин
Изд-во: К.: Київська обласна організація товариства “Знання"
ISBN: 5-7770-0647-7
Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську
Год: 1996 (вып. 9 (15), вересень)
Страниц: 80
Формат: pdf/djvu
Размер: 11,62 Мб
Язык: English (укр.; рус.)

Пособие для самостоятельного чтения с целью совершенствования навыков чтения и понимания прочитанного на англ. яз. Комментарии и словарик на укр. и рус. языках.
Пособие состоит из двух произведений американской литературы первой половины XIX в. — рассказов “Питер Ругг, без вести пропавший” Вильяма Остина и “Жены мертвецов” Натаниэля Хоторна. Образный, красочный язык этих рассказов расширит представление читателя о красоте и богатстве английского языка.
Рассказы эти о необычном вокруг и внутри нас: полвека проходят как одни долгие сутки, «сон неотличим от яви, а небрежно брошенное обещание приобретает роковую силу».
Пособие состоит из оригинального текста рассказов, комментариев к тексту, словаря и сборника упражнений с ключами к ним.
Рекомендуется для студентов младших курсов, а также для всех, кто учится читать по-английски.

Одна из популярных серий издательства «Знание», ориентированных на самостоятельное изучение английского языка. В частности, «Библиотечка для изучающих английский» (English Learner's Library) - книжная серия, которая выходила с февраля 1995 по декабрь 2012 при поддержке МФ "Возрождение" (фонд Сороса). Выдавалась как приложение к газете «English Learner's Digest» и включала издание произведений английских и американских писателей, а также пособия для обучения чтению на английском языке. Издатель радует читателей замечательными переводами иностранной классики и современных бестселлеров, а также активно продвигает практику чтения литературы на языке оригинала. Несмотря на сравнительно небольшой возраст, издательство является очень популярным среди читателей, что объясняется широким спектром предлагаемой художественной и научно-популярной литературы. Сейчас серия имеет логическое продолжение в виде отдельных серий «English Library» и «American Library». Таким образом, серии начали формироваться не по признаку языка, а по признаку страны происхождения автора.
_______________________________________________________________________________
Посiбник для навчання читання англiйською мовою самостійно з метою удосконалення навичок та розуміння прочитаного. Коментарії та словник українською та російською мовами.
Посібник складається з двох творів американської літератури першої половини XIX ст.— оповідань “Пітер Ругг, який пропав безвісті” (Peter Rugg, the missing man) Вільяма Остіна і “Дружини мерців” (The wives of the dead) Натаніеля Хоторна. Образна, барвиста мова цих оповідань розширює уявлення читача про красу і багатство англійської мови.
Оповідання ці про незвичне довкола і всередині нас: півстоліття проходять як одна довга доба; сон не відрізняється від дійсності, а недбало кинута обіцянка набуває фатальної сили.
Посібник складається з оригінальних текстів оповідань, коментарів до тексту, словника і збірника вправ з ключами до них.
Рекомендується для студентів молодших курсів, а також для всіх, хто вчиться читати по-англійськи.

d o w n l o a d :

English learner's library, Пітер Ругг, який пропав безвісті, Вільям Остін, Дружини мерців, Натаніель Хоторн, Nathaniel Hawthorne, The wives of the dead, William Austin, Peter Rugg, the missing man, В. Остин, Питер Ругг, без вести пропавший, Н. Хоторн, Жены мертвецов

Поделиться1322023-09-04 00:04:32

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Назва: Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
Автор: Шерік А.Д., Савічук В.Я., Старко В.Ф.
Рік: 2005
Вид-во: К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія»
ISBN 966-518-326-5
Формат: pdf/djvu
Стор.: 174
Розмір: 13,34 Мб
Мова: English/Українська/німецька

Довідник призначений для студентів, викладачів і вчителів англійської та німецької мов, а особливо для тих, хто вивчає/викладає німецьку як другу іноземну мову. Він стане в пригоді також учням старших класів, що досягли значних успіхів у вивченні мов. У довіднику подано англійські ідіоми та сталі вирази, впорядковані за абеткою. Кожна стаття містить відповідні німецькі та українські еквіваленти.
This handbook is designed for university students, teachers and advanced high-school students of English and German, especially for those who have German as their second foreign language. It contains an alphabetized list of idioms and useful expressions in English, each entry being accompanied by its German and Ukrainian equivalents, respectively.
Видання 2-ге, доповнене і перероблене.

d o w n l o a d:

Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів, expressions, English, German, handbook, foreign language,

Поделиться1332023-09-28 23:38:59

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Назва: Лессі / Lassie Pre-Intermediate A2 Level
Автор: Eric Knight / Ерік Найт / Вікторія Довганець
Серія: Читаю англійською/Read in English
Вид-во: "Арій"
ISBN: 978-966-498-771-1
Рік: 2021
Стор.: 80
Формат: pdf/djvu
Розмір: 44,9 Мб
Мова: English/українська (пояснення, завдання)

Ця книга містить адаптований текст відомого роману «Лессі повертається додому» (1940), написаного англо-американським письменником та сценаристом Еріком Найтом (1897–1943), який подарував світу образ колі Лессі, однієї з найпопулярніших у кіно героїнь-собак.
Це історія про вірність і любов. Джо, син англійського шахтаря, вважав себе найщасливішим, йому заздрили всі собаківники, адже такої породистої колі не було у всій Англії. Щодня Лессі приходила до школи зустрічати його, але одного разу вона не прийшла. Вдома його очікує жахлива звістка — батьки продали собаку, щоб виплутатися з боргів. Але для вірної Лессі існував лише один господар — хлопчик Джо. Високий паркан, ланцюг та відстань у сотні кілометрів не стали перешкодою для Лессі, щоб бути біля того, кого вона любить і хто на неї чекає. Джо вже й не вірить у диво, але відважна колі прагне повернутися додому. Голод, спрага, тяжкі рани та численні випробування Лессі вперто долає задля того, щоб рівно о четвертій зустріти Джо біля школи.
Рівень Pre-Intermediate A2.

d o w n l o a d:

Лессі, Lassie, Читаю англійською, Read in English, Eric Knight, Ерік Найт, Pre-Intermediate A2, дружба, вірне серце звіра, Пізнавальні книги, Дитяча література, вивчаємо англійську, English, for easy reading, читання англійською мовою, Children's literature,

Поделиться1342023-11-07 00:57:38

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Назва: English Pronunciation Illustrated
Укладач: Trim John
Вид-во: Cambridge University Press
ISBN: 9786177821006; 9786177821037
Рік: 1965/2001
Формат: pdf/mp3
Стор.: 78 / 96
Розмір:189,23 Мб
Мова: English

This very popular pronunciation practice book is for intermediate and more advanced students of English who wish to improve their pronunciation and listening comprehension. The material can be used in class or by learners studying individually, using the cassette recordings. The practice material is illustrated by amusing cartoons throughout the book.
Preface; How to use this book; Diphthongs; Consonants; Word divisions; Word indexes.
The vocabulary was chosen to present the sounds of British English in a variety of contexts and combinations. Some suggestions for using it will be found in page 9. Throughout the book, the practice material is illustrated by amusing cartoons by Peter Kneebone.
P.S. Trim John. English Pronunciation Illustrated. Аудіододаток (у 4 ч.). Якість: 256 кбит/сек

d o w n l o a d:

English Pronunciation Illustrated, Trim John, pronunciation, вимова, practice book,, intermediate, English, англійська, improve

Поделиться1352023-11-18 22:58:28

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Название: The rajah’s diamond = Алмаз раджи
Автор: Р.Л. Стивенсон (Robert Louis Stevenson)
Изд-во: Киiв : Знання
ISBN: 978-966-346-899-0
Серия: English learner's library = Библиотечка для изучающих английский язык
Год/номер: № 5 2011
Страниц: 164
Формат: PDF
Размер: 51,74 Мб
Язык: English (рус.)

Robert Louis Balfour Stevenson was a Scottish novelist, poet, travel writer, and essayist. His most famous works are "Treasure Island" and "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde." Now he is one of the most translated authors in the world. "The Rajah's Diamond" is a collection of four wonderful short stories: "Story of the Bandbox," "Story of the Young Man in Holy Orders," "Story of the House with the Green Blinds," and "The Adventure of Prince Florizel and a Detective."...
Пособие предназначено для совершенствования навыков чтения на английском языке. В него вошли тексты, составленные на основе оригинальных англоязычных первоисточников. Тексты снабжены примечаниями, упражнениями для контроля понимания, прочитанного и словарем. Пособие может быть использовано во время аудиторных занятий и для самостоятельной работы учащимися средних учебных заведений, слушателями курсов иностранных языков и лицами, самостоятельно изучающими английский язык.

d o w n l o a d :

Поделиться1362023-12-01 02:52:48

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Название: Three comedies / The Pickwick club
Адаптация: С. А. Крейнес, С. С. Толстой)
Серия: Easy Reading Series
Изд-во: Х.: Прапор
Год : 1997/1999
ISBN 5-7766-0622-5
Формат: PDF
К-во стр.: 44+30
Размер: 72.55 Мб
Язык: English

Книги для чтения, адаптированные издание (Английский язык для начинающих).
В выпуске 8 - W. Shakespeare. Three comedies - комедии классика мировой литературы У. Шекспира — «Много шума из ничего», «Комедия ошибок», «Два веронца» в пересказе английского писателя и критика Ч. Лэмба. ISBN 5-7766-0679-9.
В выпуске 9 - The Pickwick club. Ч. Диккенс (С. А. Крейнес, С. С. Толстой) - несколько эпизодов из знаменитого романа классика английской литературы Ч. Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба". ISBN 5-7766-0693-4.
Выпуск серии предназначены для учащихся учебных заведений (школ, гимназий, лицеев), а также тех, кто самостоятельно изучает английский язык.. В книге присутствует грамматический и лексический комментарии, словарь.
________________________________________________________________
Книги для читання, адаптовані видання (Англійська для початківців).
У випуску 8 – W. Shakespeare. Three comedies - комедії класика світової літератури У. Шекспіра - "Багато шуму з нічого", "Комедія помилок", "Два вірони" в переказі англійського письменника і критика Ч. Лемба. ISBN 5-7766-0679-9.
У випуску 9 – The Pickwick club. Ч. Діккенс (С. А. Крейнес, С. С. Толстой) - кілька епізодів із знаменитого роману класика англійської літератури Ч. Діккенса "Посмертні записки Піквікського клубу". ISBN 5-7766-0693-4.
Випуск серії призначений для учнів навчальних закладів (шкіл, гімназій, ліцеїв), а також для тих, хто самостійно вивчає англійську мову. У книзі присутні граматичний та лексичний коментарі, словник.

W. Shakespeare. Three comedies - book 8:

The Pickwick club - book 9:

d o w n l o a d :

Easy Reading Series, W. Shakespeare, Three comedies, В. Шекспір, The Pickwick club, Ч. Дікенс, Много шума из ничего, Комедия ошибок, Два веронца,

Поделиться1372023-12-31 04:26:15

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Назва: Звичай білої людини=The White Man's Way
Автор: Лондон Д. / J. London
Серія: Видання з паралельним текстом
Вид-во: Фоліо
Рік: 2009
ISBN: 978-966-03-4020-6
Формат: pdf
Кількість сторінок: 255
Розмір: 79,5 Мб
Мова: англійська/українська

Життєвий шлях американського письменника Джека Лондона (1876—1916) вражає кількістю пригод, перепон і небезпек, які йому довелося подолати. Без будь-якої допомоги він став одним з найвидатніших письменників світу і одним з найбагатших людей планети.
Більш за все Лондон зобов'язаний своєю славою визначній плеяді «північних оповідань», герої яких — завжди яскраві особистості. Вони приваблюють мужністю, силою, сміливістю, визнанням законів товариства понад усе, своєю непримиренністю до зла й водночас широтою характерів і добротою. До цієї книжки увійшли кілька найкращих оповідань письменника, таких як "Любов до життя", "Золотий каньйон", "Чоловік зі шрамом", "Запалити вогонь", "Історія про Кіша" та ін.

d o w n l o a d:

Звичай білої людини, The White Man's Way, Джек Лондон, Любов до життя, Золотий каньйон, Чоловік зі шрамом, Тисяча дюжин, Запалити вогонь, Історія про Кіша, золота лихоманка, американська література, північні оповідання, English, вивчаємо англійську,

Поделиться1382023-12-31 22:06:45

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Назва: Великий Гетсбі = The Great Gatsby
Автор: Френсіс Скотт Фіцджеральд /
Серія: Видання з паралельним текстом
Вид-во: Фоліо
Рік: 2017
ISBN: 978-966-03-7718-9
Формат: pdf/djvu
Кількість сторінок: 286
Розмір: 23,81 Мб
Мова: англійська/українська

Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896-1940) - американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління "епохи джазу", яскравий представник так званого "втраченого покоління". "Великий Гетсбі" - його найвідоміший роман, який став символом "століття джазу". Америка. 1925 рік, час "сухого закону" і гангстерських розбірок, яскравих вогнів і яскравого життя. Тридцятирічний Нік Каррауей приїхав до Нью-Йорка навчатися банківської справи, хоча й плекає у глибині душі мрію про письменництво. Він розповідає читачеві про пригоду, в яку виявився втягнутим. Головним героєм оповіді стає його найближчий сусід, хазяїн великого палацу, нікому не відомий, загадковий та ексцентричний самотній молодик на ім'я Джей Гетсбі - Великий Гетсбі. Це людина, яка створила себе за рецептами американської моралі, яка дуже багата, але попри те - надзвичайно самотня. Кохання Великого Гетсбі до Дейзі стає величезною трагедією не тільки для нього...
Текст роману в цьому виданні вміщено паралельно (посторінково) українською та мовою оригіналу. Перекладач - Мар Пінчевський

d o w n l o a d:

Великий Гетсбі, The Great Gatsby, Френсіс Скотт Фіцджеральд, Видання з паралельним текстом, втрачене покоління, Література XX ст., Fitzgerald, американська література, English, вивчаємо англійську,

Поделиться1392024-01-29 00:33:38

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Назва: 50 уроків англійської. Говоримо без помилок. Ок?
Автор: Сергій Святенко
Серія: Полиця нон-фікшн
Ілюстратор: Анастасія Щербань
Вид-во: #книголав
Рік: 2021
ISBN: 978-617-7820-67-2
Формат: pdf
Кількість сторінок: 112
Розмір: 44.43 Мб
Мова: англійська/українська

Досі відчуваєте страх сказати щось не так англійською? Все ще плутаєтесь в артиклях і часах? Втомилися червоніти, спілкуючись з англомовними друзями і колегами?
Книжка досвідченого перекладача та викладача англійської мови Сергія Святенка допоможе всім, хто має намір писати і спілкуватись англійською правильно. Автор максимально просто, зрозуміло та чітко пояснює не лише найпроблемніші і найскладніші моменти в англійській, а й саму логіку цієї мови та спосіб мислення людей, які нею говорять від самого народження.
Яскраві ілюстрації Анастасії Щербань, які створені до кожного уроку, допоможуть засвоїти матеріал і впевнено та без помилок заговорити англійською.
!!Must have!!

d o w n l o a d:

50 уроків англійської, Говоримо без помилок. Ок?, Сергій Святенко, English, сталі вирази, фразеологізми, самовчитель, вивчаємо англійську,

Поделиться1402024-02-17 01:23:30

Автор: TTT22
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-01-22
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+4/-0]
Провел на форуме:
15 дней 7 часов
Последний визит:
Вчера 00:49:29

Название: Readings on Ukraine (Part One&Two)
Составитель: С.В. Гапонова
Изд-во: Киiв: Знання
ISBN: 5-7770-0647-7
Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську
Год: 1996
Страниц: 64+80
Формат: PDF / djvu
Размер: 54,1 Мб
Язык: English (укр.; рус.)

Збірник текстів про Україну (у 2-х частинах): історія, географія, економіка - навчальний посiбник для навчання читання англiйською мовою самостійно з метою удосконалення навичок та розуміння прочитаного. Коментарії та словник українською та російською мовами.

Одна з популярних серій видавництва «Знання», що орієнтовані на самостійне вивчення англійської мови. Зокрема, «Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську» (English Learner's Library)— книжкова серія, що виходила з лютого 1995 до грудня 2012 року за підтримки МФ "Відродження" (фонд Сороса). Видавалася як додаток до газети «English Learner's Digest» та включала видання творів англійських і американських письменників, а також посібники для навчання читання англійською мовою. Видавець тішить читачів чудовими перекладами іноземної класики й сучасних бестселерів, а також активно просуває практику читання літератури мовою оригіналу. Видавництво є популярним серед читачів, що пояснюється широким спектром пропонованої художньої та науково-популярної літератури. Наразі серія має логічне продовження у вигляді окремих серій «English Library» та «American Library», тобто серії почали формуватися не за ознакою мови, а за ознакою країни походження автора.

d o w n l o a d :

Readings on Ukraine, English learner's library, Kyiv, незалежність, hetmans, Volodymyr the Great, Ukrainian Anthem, Coat of Arms, англійська, вивчення мови, про Україну, Ukrainians, навички читання, folk customs, reforms in Ukraine